1 |
Nguyen |
Nguyen is the most common surname in Vietnam, derived from a ruling dynasty that originated in China. It signifies historical connections to nobility, often meaning "musical instrument." |
0 |
92 |
Dang |
Dang signifies "light" or "bright," often associated with clarity and guidance. It implies leadership and vision. |
101,550 |
15 |
Do |
Do has its roots in a Chinese character meaning "to cross" or "ferry." It typically represents a historical lineage with connections to trade. |
1,025,240 |
91 |
Lu |
Lu originates from a Chinese character meaning "road" or "path." It reflects a journey or significant transition. |
103,140 |
90 |
Tai |
Tai means "talent" or "ability," symbolizing a person with great skill and intelligence. |
104,332 |
89 |
Nghiem |
Nghiem translates to "serious" or "strict," often implying discipline or precision. It reflects a person who embodies responsibility and diligence. |
105,127 |
87 |
Duy |
Duy means "only" or "unique," representing someone who stands out or has distinctive qualities. |
107,114 |
88 |
Ba |
Ba means "third" or "father," often used to denote a familial position. It signifies authority and respect. |
107,114 |
14 |
Ha |
Ha originates from a Chinese character meaning "river," reflecting geographical or ancestral ties to a river region. |
1,071,940 |
13 |
Duong |
Duong traces its roots to a Chinese character meaning "poplar tree" or "sun." |
1,075,910 |
86 |
Hoa |
Hoa translates to "flower" or "blossom," symbolizing growth and beauty. It conveys elegance and a nurturing nature. |
110,890 |
85 |
Thao |
Thao signifies "kind" or "gentle," reflecting a person with compassionate and understanding qualities. |
111,288 |
84 |
Quy |
Quy means "precious" or "valuable," often implying someone who is cherished or respected. |
113,871 |
82 |
Dam |
Dam can mean "pond" or "deep," representing depth and calmness. It reflects someone with inner tranquility and wisdom. |
115,660 |
83 |
Bach |
Bach translates to "white" or "pure," representing purity and simplicity. It symbolizes a person with a noble character. |
115,660 |
81 |
Tang |
Tang is linked to the Chinese character for "to give" or "reward." It reflects generosity and kindness. |
115,859 |
12 |
Ngo |
Ngo is derived from the Chinese surname Wu, meaning "fine" or "majestic." It often signifies someone with a noble lineage. |
1,180,050 |
80 |
Han |
Han may have various meanings, often associated with the Chinese character for "limit" or "restrain." It could convey someone who embodies modesty or moderation. |
118,045 |
79 |
Xuan |
Xuan means "spring," symbolizing renewal and growth. It reflects someone who brings joy and new beginnings. |
119,436 |
78 |
Viet |
Viet signifies someone from Vietnam and often conveys patriotism. It implies cultural pride and national identity. |
120,429 |
77 |
Trung |
Trung means "loyal" or "faithful." It reflects a person who embodies steadfast loyalty and reliability. |
122,218 |
76 |
Ng |
Ng is a variation of the surname Ngo. It originates from the Chinese surname Wu, signifying a prestigious lineage. |
123,410 |
11 |
Truong |
Truong comes from a Chinese character meaning "chief" or "leader," symbolizing someone who holds a high-ranking position. |
1,281,800 |
75 |
Hue |
Hue is often associated with beauty, especially of colors. It implies someone who embodies elegance and radiance. |
129,173 |
74 |
Duc |
Duc means "virtue" or "morality," symbolizing a person of high ethical standards. It reflects integrity and honor. |
129,372 |
73 |
Trieu |
Trieu means "trillion" or "summon." Historically, it has been linked to royalty and high-ranking positions. |
130,962 |
72 |
Tong |
Tong originates from a Chinese character meaning "general" or "overall." It reflects someone who holds authority or supervises others. |
131,161 |
10 |
Dang |
Dang has Chinese origins, meaning "light" or "bright." It represents historical ties to ancient noble families. |
1,318,760 |
71 |
Huong |
Huong means "fragrance" or "aroma," representing someone who brings joy and positivity to others. |
136,526 |
70 |
Dung |
Dung has multiple meanings, such as "heroic" or "brave." It reflects qualities of courage and valor. |
140,898 |
9 |
Huynh |
Huynh is derived from the Chinese surname Huang, meaning "yellow" or "royal." It reflects historical ties to nobility. |
1,417,330 |
68 |
Chung |
Chung means "common" or "collective" and often reflects unity and togetherness. It signifies solidarity and shared purpose. |
144,873 |
69 |
Linh |
Linh means "spirit" or "soul" and often represents spirituality and the unseen world. It symbolizes someone with inner strength and vitality. |
144,873 |
8 |
Bui |
Bui is linked to a Chinese character representing a regional family name or clan. It generally signifies historical roots in a particular area. |
1,482,710 |
67 |
Diep |
Diep means "leaf" in Vietnamese, representing growth and vitality. It symbolizes someone who embodies renewal and fresh beginnings. |
150,835 |
66 |
Lai |
Lai means "come" or "arrive," signifying a welcoming and positive nature. It often conveys a sense of opportunity or hospitality. |
153,816 |
65 |
Tuan |
Tuan means "orderly" or "disciplined" and can imply intelligence. It reflects someone who is organized and skilled. |
154,412 |
64 |
Quach |
Quach originates from a Chinese surname and usually signifies a regional family lineage. Historically, it may have connections to land or territory. |
155,604 |
63 |
Trang |
Trang typically means "clear" or "bright," often referring to the moon. The name conveys a sense of clarity and radiance. |
162,361 |
7 |
Phan |
Phan originates from the Chinese character that means "plate" or "tray." Historically, it represents a noble family or a merchant class. |
1,634,340 |
62 |
Lien |
Lien means "lotus," which is a significant symbol in Vietnamese culture representing purity and enlightenment. The lotus is revered for its beauty and resilience. |
166,137 |
61 |
Ngan |
Ngan can mean "silver" or "bank," representing wealth and value. It symbolizes prosperity and good fortune. |
166,932 |
60 |
Quang |
Quang means "bright" or "radiant," conveying someone who is brilliant or enlightened. |
175,079 |
59 |
Quan |
Quan means "soldier" or "official," reflecting a person of high rank or authority. It can represent someone strategic and disciplined. |
185,016 |
58 |
Dong |
Dong means "copper" or "bronze" and is associated with strength or stability. It can also mean "winter." |
187,997 |
57 |
Le Thi |
Le Thi is a combination of the surname Le and Thi, a common middle name for women. Le is associated with the Le dynasty, a prominent ruling family in Vietnamese history. It is thought to have originated from the Chinese character for "plum." Thi means "poem" or "verse." |
192,766 |
56 |
Thu |
Thu means "autumn," symbolizing harvest, maturity, and change. It conveys someone in harmony with the seasons. |
198,331 |
6 |
Vu (Vo) |
Vu, or Vo in the southern dialect, may have originated from a Chinese character meaning "military" or "brave." |
2,020,270 |
55 |
Thuy |
Thuy means "water" or "liquid," symbolizing flexibility and fluidity. |
214,428 |
5 |
Hoang |
Hoang is derived from the Chinese surname Huang, meaning "yellow" or "royal." It signifies nobility or the color of gold. |
2,161,170 |
54 |
Huu |
Huu translates to "have" or "possess," representing someone with valuable qualities or skills. It reflects ownership and abundance. |
226,948 |
53 |
To |
To means "ancestry" or "lineage," signifying a person connected to a respected family or tradition. |
240,064 |
51 |
Phuong |
Phuong means "direction" or "method." It’s commonly used in combination with other names, representing purpose or guidance. |
250,795 |
52 |
Bao |
Bao can mean "treasure" or "valuable" and often symbolizes protection. It reflects someone highly esteemed or protective. |
251,590 |
50 |
Yen |
Yen means "peace" or "calmness," indicating someone with a serene personality or bringing harmony to their environment. |
253,577 |
49 |
Tung |
Tung is linked to the pine tree, which symbolizes resilience and longevity. The surname often represents enduring strength. |
261,129 |
48 |
Tam |
Tam can mean "heart," "mind," or "kindness." It reflects compassion or someone who embodies moral values. |
267,687 |
47 |
Ngoc |
Ngoc means "jade" or "gemstone," representing beauty and purity. It symbolizes someone valuable and cherished. |
284,181 |
46 |
Ta |
Ta comes from a Chinese character meaning "left" or "assist." It may also refer to a position or role in a traditional sense. |
285,374 |
45 |
An |
An means "peace" or "safety," conveying tranquility or security. It often reflects someone with a calm demeanor. |
294,515 |
44 |
Nguyn |
Nguyn is a variant spelling of Nguyen, the most common Vietnamese surname. It reflects historical connections to the Nguyen dynasty. |
295,310 |
43 |
Tan |
Tan can mean "new" or "fresh" and often symbolizes renewal or transformation. It's commonly found in Vietnamese names. |
298,092 |
42 |
Chu |
Chu is believed to mean various things, including "territory" or "division." It is often linked to high status or an authoritative role. |
305,048 |
41 |
Vuong |
Vuong means "king" or "ruler," signifying nobility and authority. It is a powerful surname that reflects leadership. |
316,971 |
40 |
Minh |
Minh translates to "bright" or "clear." It’s a popular surname and given name that conveys wisdom and insight. |
318,164 |
39 |
Chau |
Chau means "pearl" or "gem," symbolizing something precious. It reflects a person who is valued or highly regarded. |
328,100 |
4 |
Le |
Le is associated with the Le dynasty, a prominent ruling family in Vietnamese history. It is thought to have originated from the Chinese character for "plum." |
3,411,170 |
38 |
Anh |
Anh means "bright" or "intelligent" and is used in both surnames and given names. It reflects intellectual or radiant qualities. |
351,153 |
37 |
Phung |
Phung is linked to the mythical phoenix, symbolizing prosperity and resurrection. It reflects high status and virtue. |
359,300 |
36 |
Van |
Van is used in combination with other names and can mean "cloud" or "literary." It suggests sophistication or poetic qualities. |
362,878 |
35 |
Son |
Son means "mountain" and represents a strong connection to nature and stability. It’s often used to indicate strength and resilience. |
364,070 |
34 |
Mai |
Mai is derived from the word for apricot blossom. It signifies beauty, freshness, and new beginnings. |
367,051 |
3 |
Pham |
Pham is believed to have originated from a Chinese surname and has connections to ancient noble families. It generally means "cultivate" or "nurture." |
3,695,750 |
33 |
Lan |
Lan is derived from a Chinese character meaning "orchid," often symbolizing beauty and elegance. It's used as both a surname and given name. |
374,801 |
32 |
Tu |
Tu is linked to a Chinese character meaning "scholar" or "master." It reflects someone well-educated or highly skilled. |
375,994 |
31 |
Thanh |
The surname Thanh can mean "clear," "blue," or "accomplished," and may also be associated with nobility. It is a common Vietnamese surname and given name signifying clarity or virtue. |
420,310 |
30 |
Ly |
Ly has its origins in the Ly dynasty, one of Vietnam's most influential ruling families. The surname is thought to have meant "plum" and symbolizes historical nobility. |
421,502 |
29 |
Nam |
Nam means "south" and reflects ancestral or geographical ties to southern regions. |
431,439 |
28 |
Thai |
Thai is derived from a Chinese character meaning "peace" or "safe." |
462,242 |
27 |
Luu |
Luu is derived from a Chinese character meaning "stay" or "remain." |
468,203 |
26 |
Luong |
Luong has its roots in a Chinese character meaning "beam" or "bridge." It often represents a supportive or bridging role. |
527,027 |
25 |
Cao |
Cao originates from a Chinese character meaning "high" or "lofty," often symbolizing social status or noble lineage. |
545,310 |
2 |
Tran |
Tran traces its roots to the Tran dynasty, who ruled Vietnam from the 13th to 15th centuries. It originates from a Chinese character meaning "display" or "arrange." |
5,588,430 |
24 |
Lam |
Lam is based on a Chinese character meaning "forest." The surname signifies ties to nature or geographical features. |
602,941 |
23 |
Hung |
Hung is derived from a Chinese word meaning "prosperity" or "abundance." It represents someone who is influential or successful. |
656,797 |
22 |
Dao |
Dao traces its roots to a Chinese character meaning "peach." The surname is associated with beauty and longevity. |
665,541 |
21 |
Hong |
Hong comes from the Chinese word for "rose" or "red." It is also often used as a given name or middle name with various positive connotations. |
695,151 |
20 |
Thi |
Thi is commonly used as a middle name for females in Vietnamese culture and is not exclusively a surname. It generally means "poetry." |
697,933 |
19 |
Doan |
Doan has its roots in a Chinese character meaning "group" or "section." It often represents a lineage involved in governance or administration. |
717,011 |
18 |
Trinh |
Trinh originates from a Chinese surname meaning "order" or "arrange." It represents nobility or administrative roles. |
804,452 |
17 |
Ho |
Ho is based on a Chinese character meaning "lake" or "river." It signifies ties to water bodies or geographical features. |
871,025 |
16 |
Dinh |
Dinh is derived from a Chinese character meaning "stable" or "firm." |
918,720 |
100 |
Giang |
Giang means "river," symbolizing adaptability and fluidity. It reflects a person who navigates life gracefully. |
92,409 |
99 |
Tien |
Tien can mean "forward" or "progress," signifying advancement and growth. It conveys someone with ambition and a forward-looking mindset. |
93,402 |
98 |
Dieu |
Dieu means "tune" or "harmony," reflecting a person with balance and grace. |
94,793 |
97 |
Quoc |
Quoc means "nation" or "country," often implying patriotism or dedication to one's homeland. |
97,178 |
96 |
La |
La is a Vietnamese surname that likely comes from the Chinese character signifying "net" or "catch." By extension, it symbolizes connections, protection, or a structured network. Historically, the surname often indicates a regional lineage or reflects a family that may have been involved in trade or craftsmanship. |
97,377 |
95 |
Diem |
The surname Diem originates from a Vietnamese given name and word that typically means "point" or "spot." In some contexts, it can also mean "beauty," depending on the tonal accents. |
98,967 |
93 |
Le Van |
Le Van combines Le, a common Vietnamese surname, with Van, which signifies "literature." Together, it suggests a lineage rooted in culture and education. |
99,563 |
94 |
Hai |
Hai means "sea" or "ocean," representing vastness and depth. It reflects someone who is expansive and open-minded. |
99,563 |