Nguyen is the most common surname in Vietnam, derived from a ruling dynasty that originated in China. It signifies historical connections to nobility, often meaning "musical instrument."

Tran traces its roots to the Tran dynasty, who ruled Vietnam from the 13th to 15th centuries. It originates from a Chinese character meaning "display" or "arrange."

Pham is believed to have originated from a Chinese surname and has connections to ancient noble families. It generally means "cultivate" or "nurture."

Le is associated with the Le dynasty, a prominent ruling family in Vietnamese history. It is thought to have originated from the Chinese character for "plum."

Hoang is derived from the Chinese surname Huang, meaning "yellow" or "royal." It signifies nobility or the color of gold.

Vu, or Vo in the southern dialect, may have originated from a Chinese character meaning "military" or "brave."

Phan originates from the Chinese character that means "plate" or "tray." Historically, it represents a noble family or a merchant class.

Bui is linked to a Chinese character representing a regional family name or clan. It generally signifies historical roots in a particular area.

Huynh is derived from the Chinese surname Huang, meaning "yellow" or "royal." It reflects historical ties to nobility.

Dang has Chinese origins, meaning "light" or "bright." It represents historical ties to ancient noble families.

Truong comes from a Chinese character meaning "chief" or "leader," symbolizing someone who holds a high-ranking position.

Ngo is derived from the Chinese surname Wu, meaning "fine" or "majestic." It often signifies someone with a noble lineage.

Duong traces its roots to a Chinese character meaning "poplar tree" or "sun." 

Ha originates from a Chinese character meaning "river," reflecting geographical or ancestral ties to a river region.

Do has its roots in a Chinese character meaning "to cross" or "ferry." It typically represents a historical lineage with connections to trade.

Dinh is derived from a Chinese character meaning "stable" or "firm." 

Ho is based on a Chinese character meaning "lake" or "river." It signifies ties to water bodies or geographical features.

Trinh originates from a Chinese surname meaning "order" or "arrange." It represents nobility or administrative roles.

Doan has its roots in a Chinese character meaning "group" or "section." It often represents a lineage involved in governance or administration.

Thi is commonly used as a middle name for females in Vietnamese culture and is not exclusively a surname. It generally means "poetry."

Hong comes from the Chinese word for "rose" or "red." It is also often used as a given name or middle name with various positive connotations.

Dao traces its roots to a Chinese character meaning "peach." The surname is associated with beauty and longevity.

Hung is derived from a Chinese word meaning "prosperity" or "abundance." It represents someone who is influential or successful.

Lam is based on a Chinese character meaning "forest." The surname signifies ties to nature or geographical features.

Cao originates from a Chinese character meaning "high" or "lofty," often symbolizing social status or noble lineage.

Luong has its roots in a Chinese character meaning "beam" or "bridge." It often represents a supportive or bridging role.

Luu is derived from a Chinese character meaning "stay" or "remain." 

Thai is derived from a Chinese character meaning "peace" or "safe."

Nam means "south" and reflects ancestral or geographical ties to southern regions.

Ly has its origins in the Ly dynasty, one of Vietnam's most influential ruling families. The surname is thought to have meant "plum" and symbolizes historical nobility.

The surname Thanh can mean "clear," "blue," or "accomplished," and may also be associated with nobility. It is a common Vietnamese surname and given name signifying clarity or virtue.

Tu is linked to a Chinese character meaning "scholar" or "master." It reflects someone well-educated or highly skilled.

Lan is derived from a Chinese character meaning "orchid," often symbolizing beauty and elegance. It's used as both a surname and given name.

Mai is derived from the word for apricot blossom. It signifies beauty, freshness, and new beginnings.

Son means "mountain" and represents a strong connection to nature and stability. It’s often used to indicate strength and resilience.

Van is used in combination with other names and can mean "cloud" or "literary." It suggests sophistication or poetic qualities.

Phung is linked to the mythical phoenix, symbolizing prosperity and resurrection. It reflects high status and virtue.

Anh means "bright" or "intelligent" and is used in both surnames and given names. It reflects intellectual or radiant qualities.

Chau means "pearl" or "gem," symbolizing something precious. It reflects a person who is valued or highly regarded.

Minh translates to "bright" or "clear." It’s a popular surname and given name that conveys wisdom and insight.

Vuong means "king" or "ruler," signifying nobility and authority. It is a powerful surname that reflects leadership.

Chu is believed to mean various things, including "territory" or "division." It is often linked to high status or an authoritative role.

Tan can mean "new" or "fresh" and often symbolizes renewal or transformation. It's commonly found in Vietnamese names.

Nguyn is a variant spelling of Nguyen, the most common Vietnamese surname. It reflects historical connections to the Nguyen dynasty.

An means "peace" or "safety," conveying tranquility or security. It often reflects someone with a calm demeanor.

Ta comes from a Chinese character meaning "left" or "assist." It may also refer to a position or role in a traditional sense.

Ngoc means "jade" or "gemstone," representing beauty and purity. It symbolizes someone valuable and cherished.

Tam can mean "heart," "mind," or "kindness." It reflects compassion or someone who embodies moral values.

Tung is linked to the pine tree, which symbolizes resilience and longevity. The surname often represents enduring strength.

Yen means "peace" or "calmness," indicating someone with a serene personality or bringing harmony to their environment.

Phuong means "direction" or "method." It’s commonly used in combination with other names, representing purpose or guidance.

Bao can mean "treasure" or "valuable" and often symbolizes protection. It reflects someone highly esteemed or protective.

To means "ancestry" or "lineage," signifying a person connected to a respected family or tradition.

Huu translates to "have" or "possess," representing someone with valuable qualities or skills. It reflects ownership and abundance.

Thuy means "water" or "liquid," symbolizing flexibility and fluidity.

Thu means "autumn," symbolizing harvest, maturity, and change. It conveys someone in harmony with the seasons.

Le Thi is a combination of the surname Le and Thi, a common middle name for women. Le is associated with the Le dynasty, a prominent ruling family in Vietnamese history. It is thought to have originated from the Chinese character for "plum." Thi means "poem" or "verse."

Dong means "copper" or "bronze" and is associated with strength or stability. It can also mean "winter."

Quan means "soldier" or "official," reflecting a person of high rank or authority. It can represent someone strategic and disciplined.

Quang means "bright" or "radiant," conveying someone who is brilliant or enlightened. 

Ngan can mean "silver" or "bank," representing wealth and value. It symbolizes prosperity and good fortune.

Lien means "lotus," which is a significant symbol in Vietnamese culture representing purity and enlightenment. The lotus is revered for its beauty and resilience.

Trang typically means "clear" or "bright," often referring to the moon. The name conveys a sense of clarity and radiance.

Quach originates from a Chinese surname and usually signifies a regional family lineage. Historically, it may have connections to land or territory.

Tuan means "orderly" or "disciplined" and can imply intelligence. It reflects someone who is organized and skilled.

Lai means "come" or "arrive," signifying a welcoming and positive nature. It often conveys a sense of opportunity or hospitality.

Diep means "leaf" in Vietnamese, representing growth and vitality. It symbolizes someone who embodies renewal and fresh beginnings.

Chung means "common" or "collective" and often reflects unity and togetherness. It signifies solidarity and shared purpose.

Linh means "spirit" or "soul" and often represents spirituality and the unseen world. It symbolizes someone with inner strength and vitality.

Dung has multiple meanings, such as "heroic" or "brave." It reflects qualities of courage and valor.

Huong means "fragrance" or "aroma," representing someone who brings joy and positivity to others. 

Tong originates from a Chinese character meaning "general" or "overall." It reflects someone who holds authority or supervises others.

Trieu means "trillion" or "summon." Historically, it has been linked to royalty and high-ranking positions.

Duc means "virtue" or "morality," symbolizing a person of high ethical standards. It reflects integrity and honor.

Hue is often associated with beauty, especially of colors. It implies someone who embodies elegance and radiance.

Ng is a variation of the surname Ngo. It originates from the Chinese surname Wu, signifying a prestigious lineage.

Trung means "loyal" or "faithful." It reflects a person who embodies steadfast loyalty and reliability.

Viet signifies someone from Vietnam and often conveys patriotism. It implies cultural pride and national identity.

Xuan means "spring," symbolizing renewal and growth. It reflects someone who brings joy and new beginnings.

Han may have various meanings, often associated with the Chinese character for "limit" or "restrain." It could convey someone who embodies modesty or moderation.

Tang is linked to the Chinese character for "to give" or "reward." It reflects generosity and kindness.

Dam can mean "pond" or "deep," representing depth and calmness. It reflects someone with inner tranquility and wisdom.

Bach translates to "white" or "pure," representing purity and simplicity. It symbolizes a person with a noble character.

Quy means "precious" or "valuable," often implying someone who is cherished or respected.

Thao signifies "kind" or "gentle," reflecting a person with compassionate and understanding qualities.

Hoa translates to "flower" or "blossom," symbolizing growth and beauty. It conveys elegance and a nurturing nature.

Duy means "only" or "unique," representing someone who stands out or has distinctive qualities.

Ba means "third" or "father," often used to denote a familial position. It signifies authority and respect.

Nghiem translates to "serious" or "strict," often implying discipline or precision. It reflects a person who embodies responsibility and diligence.

Tai means "talent" or "ability," symbolizing a person with great skill and intelligence.

Lu originates from a Chinese character meaning "road" or "path." It reflects a journey or significant transition.

Dang signifies "light" or "bright," often associated with clarity and guidance. It implies leadership and vision.

Le Van combines Le, a common Vietnamese surname, with Van, which signifies "literature." Together, it suggests a lineage rooted in culture and education.

Hai means "sea" or "ocean," representing vastness and depth. It reflects someone who is expansive and open-minded.

The surname Diem originates from a Vietnamese given name and word that typically means "point" or "spot." In some contexts, it can also mean "beauty," depending on the tonal accents.

La is a Vietnamese surname that likely comes from the Chinese character signifying "net" or "catch." By extension, it symbolizes connections, protection, or a structured network. Historically, the surname often indicates a regional lineage or reflects a family that may have been involved in trade or craftsmanship.

Quoc means "nation" or "country," often implying patriotism or dedication to one's homeland.

Dieu means "tune" or "harmony," reflecting a person with balance and grace.

Tien can mean "forward" or "progress," signifying advancement and growth. It conveys someone with ambition and a forward-looking mindset.

Giang means "river," symbolizing adaptability and fluidity. It reflects a person who navigates life gracefully.